In this technical report, we empirically investigate the relationship between linguistic fluency and domain knowledge in the context of continual learning with large language models (LLMs). Specifically, we enhance the linguistic fluency of the Gemma2 LLM for the Lithuanian language by autoregressively pretraining its full parameter set on the first 10\% of the Lithuanian language component of the CulturaX dataset. To prevent catastrophic forgetting of the model's existing domain knowledge, we apply Elastic Weight Consolidation (EWC), leveraging Fisher information estimated using data from the Massive Multitask Language Understanding (MMLU) benchmark. In the post-training evaluations, we assess linguistic fluency through perplexity and evaluate domain knowledge using accuracy on a suite of language understanding benchmarks, including ARC-Easy, Belebele, GSM8K, HellaSwag, MMLU, TruthfulQA, and Winogrande, in both English and Lithuanian. The empirical results demonstrate that EWC not only mitigates catastrophic forgetting by preserving the model's performance in terms of both linguistic fluency and domain knowledge but also improves or maintains these capabilities for the newly added Lithuanian language. These findings highlight the potential for more efficient adaptation of general-purpose LLMs to under-represented languages without requiring access to the original training data. The accompanying codebase is openly accessible at https://github.com/Neurotechnology/LLM_EWC.

In this paper, we propose and describe the first open Llama2 large language models (LLMs) for the Lithuanian language, including an accompanying question/answer (Q/A) dataset and translations of popular LLM benchmarks. We provide a brief review of open regional LLMs and detailed information on the proposed LLMs and their training process. We also conduct an empirical evaluation, comparing the perplexities of the proposed LLMs with those of other modern open LLMs. In addition, benchmarking the proposed LLMs against language understanding tasks reveals that high-quality pretraining datasets may be essential for achieving models that perform efficiently on these benchmarks. The full realisations of the described LLMs are available in the accompanying open repository~\url{https://huggingface.co/neurotechnology}.

Sentiment analysis is a widely researched area within Natural Language Processing (NLP), attracting significant interest due to the advent of automated solutions. Despite this, the task remains challenging because of the inherent complexity of languages and the subjective nature of sentiments. It is even more challenging for less-studied and less-resourced languages such as Lithuanian. Our review of existing Lithuanian NLP research reveals that traditional machine learning methods and classification algorithms have limited effectiveness for the task. In this work, we address sentiment analysis of Lithuanian five-star-based online reviews from multiple domains that we collect and clean. We apply transformer models to this task for the first time, exploring the capabilities of pre-trained multilingual Large Language Models (LLMs), specifically focusing on fine-tuning BERT and T5 models. Given the inherent difficulty of the task, the fine-tuned models perform quite well, especially when the sentiments themselves are less ambiguous: 80.74% and 89.61% testing recognition accuracy of the most popular one- and five-star reviews respectively. They significantly outperform current commercial state-of-the-art general-purpose LLM GPT-4. We openly share our fine-tuned LLMs online.

Everyone wants to write beautiful and correct text, yet the lack of language skills, experience, or hasty typing can result in errors. By employing the recent advances in transformer architectures, we construct a grammatical error correction model for Lithuanian, the language rich in archaic features. We compare subword and byte-level approaches and share our best trained model, achieving F$_{0.5}$=0.92, and accompanying code, in an online open-source repository.